L'effort pour être critique

Savez-vous, Monsieur, qu'être critique demande des efforts et qu'il est plus facile de ne pas l'être que de l'être? Si vraiment j'avais voulu être offensive et insultante j'aurais écrit les mots suivants, que j'ai trouvé dans un forum italien et qui, par moment, traduisent mon sentiment: "Le mécontentement qu'on respire dans les milieux centre-gauche devrait vous faire réfléchir sur l'énorme différence qu'il y a entre un électorat critique, celui du centre-gauche, et la masse des infirmes mentaux à la conscience aplatie, qui soutient le centre-droite" (Version originale en italien: Il malcontento che si respira negli ambienti di centro-sinistra dovrebbe farla riflettere sull'enorme differenza tra un elettorato critico, quello del centro-sinistra, e la massa dei cerebrolesi dalla coscienza appiattita che sostiene il centro-destra)(6 février 2003)